Sentence examples of "примером" in Russian
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.
Les services publics sont une excellente illustration de ce fait.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
La réforme administrative démontre très bien ce point.
Примером могут послужить наши идеологические вопросы.
L'une est je pense, nos problèmes idéologiques.
Еще более наглядным примером является Саудовская Аравия.
Le cas de l'Arabie saoudite est encore plus éloquent.
Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером.
La lutte des Kurdes d'Irak est instructive.
Его основным примером послужил рынок подержанных автомобилей.
L'acheteur ne sait pas si on lui vend de la camelote ou une bonne voiture.
Недавняя история выборов в Польше является хорошим примером.
L'histoire électorale récente de la Pologne illustre cette situation.
Хронический экономический кризис в Японии является примером этому.
Les détériorations chroniques du Japon en représentent le cas le plus clair.
Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики.
Un cas typique de décalage entre stratégie et politique.
Примером среди птиц могут являться вот эти виды.
Et pour cette idée, ces oiseaux sont représentatifs.
Первая категория - это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.
La première est la collaboration de masse, représentée ici par Wikipédia.
Китай является величайшим примером противостояния бедности за последние три десятилетия.
La Chine est le plus grand programme anti-pauvreté du monde depuis trois décennies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert