Sentence examples of "этом" in Russian with translation "ça"

<>
В этом нет ничего плохого. Il n'y a rien de mal à ça.
Об этом и была книга. C'était donc ça le livre.
Не думай сейчас об этом. Ne pense pas à ça, maintenant.
В этом заключается хорошая новость. Ça, c'est la bonne nouvelle.
Зачем ты об этом сказала? Pourquoi tu ressors ça ?
В этом нет никакого смысла. Ça n'a aucun sens.
В этом есть свои преимущества. Ça a ses avantages.
Никогда не думал об этом. Je n'ai jamais pensé à ça.
Вы уже читали об этом. Vous avez déjà lu ça.
Об этом я и говорю. C'est de ça que je parle.
Я в этом не уверен. Je ne suis pas sûr de ça.
Почему ты об этом спрашиваешь? Pourquoi tu demandes ça ?
Он сказал - подумайте об этом. Il a dit - réfléchissez à ça.
В этом и есть вопрос. "Et ça c'est la vraie question.
Поговорим об этом чуть подробнее. On va regarder ça de plus près.
Не вижу в этом ничего смешного! Ça ne m'amuse pas du tout !
Да, вам можно в этом доверять. Oui, je peux vous faire confiance pour ça.
Шесть научных работ написаны об этом. Et il y a eu six publications majeures sur ça!
Я тебя об этом не просил. Je ne t'ai pas demandé ça.
Все всегда спрашивают меня об этом. Tout le monde me demande toujours ça.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!