Sentence examples of "Вам" in Russian with translation "ihr"

Select source language

Select target language

Translations: all9741 sie8159 ihr911 other translations671

show all

Приезжайте, я и вам сделаю." Kommt rüber und ich werde es bei euch allen machen."

А позади вам видна сетка, Und im Hintergrund könnt ihr ein Spinnennetzmuster sehen.

Как вам будет угодно, сэр. Wenn's Euch beliebt, mein Herr.

Мы по вам очень скучаем. Ihr fehlt uns sehr.

Вам запрещено покидать эту комнату. Ihr dürft das Zimmer nicht verlassen.

Я вам помогу с этим. Ich helfe euch.

"Вам нужно продавать пиратскую утварь". "Naja ihr solltet Zubehör für den gewerblichen Freibeuter verkaufen."

Вам должны быть видны элементы. Und ihr könnt die verschiedenen Teile sehen.

Как мы можем вам помочь?" Wie können wir euch helfen?"

берите все, что вам дают! Nehmt alles, was euch gegeben wird!

Вам следует попробовать еще раз". Ihr könntet es noch erneut versuchen."

Сейчас вам не нужны деньги. Ihr braucht jetzt kein Geld.

Я очень скучаю по вам. Ich vermisse euch sehr.

Я вам покажу необработанные данные. Was ich euch hier zeige sind die Rohdaten.

Могу я представить вам Тома? Darf ich euch Tom vorstellen?

Я обещаю, что помогу вам. Ich verspreche, dass ich euch helfen werde.

Большое спасибо вам за подарок. Vielen Dank für euer Geschenk.

Я благодарен вам за это. Dafür danke ich euch.

Я вам не причинил боли? Habe ich euch verletzt?

Вам нельзя покидать эту комнату. Ihr dürft das Zimmer nicht verlassen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download