Sentence examples of "Какой" in Russian

<>
show all
Какой мы хотим видеть Европу? Welche Art Europa wollen wir?
Какой сюрприз вас здесь увидеть! Was für eine Überraschung, Sie hier zu sehen!
В какой партии ты состоишь? Welcher Partei gehörst du an.
Какой мир мы должны создавать? Was für eine Welt sollten wir erschaffen?
какой ЕС желает видеть Турцию? Welche Türkei möchte die EU?
Какой мир мы можем создать?" Was für eine Welt können wir erschaffen?"
какой потенциал хотим мы раскрыть? Welches Potenzial möchten wir denn nun abrufen?
Какой номер Вы бы хотели? Was für ein Zimmer man haben möchte?
В какой стране находится Бостон? In welchem Land liegt Boston?
Какой мы хотим видеть нашу планету? Was für eine Welt wollen wir?
Однако какой уровень будет правильным? Aber welche Ebene ist die richtige?
"Ну и ну, какой разочарующий итог!" "Mein Gott, was für eine Enttäuschung!"
В какой стране вы родились? In welchem Land wurden Sie geboren?
Правильного ответа на вопрос "Какой автомобиль мне выбрать?" Die richtige Antwort auf die Frage "Was für ein Auto soll ich auswählen?"
Какой у тебя номер телефона? Welche Rufnummer hast du?
Какой бы идея не была, приходите и попробуйте. Egal was für eine Idee Sie haben, kommen Sie und versuchen Sie es.
Какой образ вы видите здесь? Welches Muster sehen Sie hier?
Какой потрясающий удар по экстремистам, чью идеологию избиратели так однозначно отвергли. Was für ein niederschmetternder Schlag für die Extremisten, deren Ideologie von den Wählern so eindeutig zurückgewiesen wurde.
Какой выбор у меня теперь? Welche Möglichkeiten habe ich?
Какой же путь пришлось пройти Польше с того времени, как идеология коммунизма потерпела крах в 1989! Was für einen langen Weg ist Polen seit dem Zusammenbruch des Kommunismus im Jahr 1989 gegangen!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download