PROMT.One

Sentence examples of "делают" in Russian with translation "tun"

Мои дети делают так постоянно. Meine Kinder tun das andauernd.
Это то, что делают ферменты. Das ist es, was Enzyme tun.
И что же делают обезьяны? Und was tun die Affen nun?
Именно это и делают религии. Und das tun Religionen.
и они это делают автономно. Und sie tun das autonom.
но они этого не делают. Aber sie tun es nicht.
То, что они делают, поразительно. Was sie tun, ist ziemlich außergewöhnlich.
Почему же правительства делают это? Warum tun die Regierungen so etwas?
Почему Т-мемы это делают? Und wozu würden die das tun?
Люди делают ужасные вещи на войне. Und Menschen im Krieg tun fürchterliche Dinge.
Тем не менее, они это делают. Dennoch tun sie es.
А ещё, они делают замечательные вещи. Und sie tun wundervolle Dinge.
Они делают это, чтобы получить прибыль. Sie tun es, um zu profitieren.
И они правы, что так делают. Sie tun Recht daran.
Некоторые до сих пор так делают. Manche tun das immer noch.
Никакие другие животные этого не делают. Kein anderes Tier tut das.
Что обычно делают родители в таких случаях? Was würde jedes andere Elternteil tun?
Наши игры не всегда делают исключительно так. Unsere Spiele tun dies nicht immer.
И почти всегда ничего больше не делают. Mehr tun sie fast nie.
А иногда даже пусть ничего не делают. Selbst wenn sie gar nichts tun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how