Sentence examples of "знал" in Russian with translation "wissen"

<>
Он не знал, что сказать. Er wusste nicht, was er sagen sollte.
Я знал, что все испортил. Ich wusste, ich hatte das total versaut.
"Я хочу, чтобы ты знал: "Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich beobachtet habe."
Я знал, что он согласится. Ich wusste, dass er zustimmen würde.
Я знал, что так будет. Ich wusste, dass dies der Fall sein würde.
Пилота, я знал, звали Трой. Der Pilot hieß Troy, das wusste ich.
Я об этом не знал. Das wusste ich nicht.
Том не знал, что сказать. Tom wusste nicht, was er sagen sollte.
Он знал, что это галлюцинация, Und er wusste, dass es eine Halluziantion war.
Никто не знал о его болезни. Niemand wusste von seiner Krankheit.
Я знал, что ты бы вернулся. Ich wusste, dass du wiederkämest.
Я знал, что ты бы вернулась. Ich wusste, dass du wiederkämest.
Он не знал, выживет или умрёт. Er wusste nicht, ob er das überleben würde.
Откуда ты знал, что мы здесь? Woher wusstest du, dass wir hier sind?
Том не знал, с чего начать. Tom wusste nicht, womit er anfangen sollte.
Я никогда не знал его имени. Ich habe seinen Vornamen nie gewusst.
Том знал, что Мэри в опасности. Tom wusste, dass Maria in Gefahr war.
Я не знал, откуда это пришло. Ich wusste nicht, woher es kam.
Я знал, что вы бы вернулись. Ich wusste, dass ihr wiederkämet.
Если бы я только знал раньше! Hätte ich das nur vorher gewusst!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!