Sentence examples of "них" in Russian

<>
show all
Позвольте мне на них указать. Lassen Sie mich diese herausstellen.
Для них нелегко делать сбережения. Sie können nicht einfach sparen.
У них родилась третья дочь, Und jetzt haben sie ihre dritte Tochter.
Многие из них чрезвычайно драматичны. Viele von ihnen sind sehr dramatisch.
Достаточно ли земли для них? Hat es genügend Land für sie?
Что в них такого волшебного? Und was ist der Zauber an ihnen?
И у них были лёгкие. Und sie hatten Lungen.
вокруг них вращаются обломки породы. Sie verbrennen Trümmerteile in ihrer Umgebung.
Большинство из них совершили самоубийство. Die meisten von ihnen begingen Selbstmord.
Каждый из них спел песню. Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
Чем занимается каждое из них? Was sind die Dinge, die sie alle machen?
у них все в порядке Sie sind in Ordnung
Один из них - распознавание образов. Eine von ihnen ist die Erkennung von Mustern.
Возможно, у них нет проблем. Sie haben wahrscheinlich das beste Leben der Welt.
У них не было денег. Sie hatten kein Geld.
Многие из них уже действуют. Viele von ihnen stehen schon vor Ort bereit.
Сейчас у них трое детей. Jetzt haben sie drei Kinder.
У них уже есть работа. Sie haben schon eine Arbeit.
Я часто о них думаю. Ich denke oft an sie.
Выступит ли Путин против них? Wird sich Putin gegen sie stellen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download