PROMT.One

Sentence examples of "помочь" in Russian with translation "helfen"

Попроси своего папу помочь тебе. Bitte deinen Vater, dir zu helfen.
Может ли Том нам помочь? Kann Tom uns helfen?
Кому помочь в первую очередь? Wem sollte als Erstes geholfen werden?
Возможно, я могу Вам помочь. Vielleicht kann ich Ihnen helfen.
Но как смогут помочь хищники? Wie also können diese Fische, diese Beutegreifer helfen?
Мы здесь, чтобы помочь им. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.
Вы могли бы мне помочь? Könnten Sie mir helfen?
Не хотите ли вы помочь? Wollen Sie nicht helfen?
Я попросил его помочь мне. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
Каким образом я могу помочь? Wie kann ich helfen?
Я не мог себе помочь. Ich konnte mir nicht helfen.
Но я не могу помочь. Aber ich kann dir nicht helfen.
Мы здесь, чтобы помочь тебе. Wir sind hier um dir zu helfen.
Чем я могу тебе помочь? Womit kann ich dir helfen?
Ты не можешь мне помочь. Du kannst mir nicht helfen.
Как мы можем вам помочь?" Wie können wir euch helfen?"
Я хочу помочь вам успокоиться. Ich möchte Ihnen helfen, sich zu beruhigen.
Никто не может тебе помочь. Keiner kann dir helfen.
Никто не может Вам помочь. Keiner kann Ihnen helfen.
Я не могла себе помочь. Ich konnte mir nicht helfen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how