Sentence examples of "почему" in Russian with translation "wieso"

<>
show all
"Почему дети так много изучают, Wieso lernen Kinder soviel?
Почему другие люди сопротивляются этому? Wieso haben andere Leute so etwas nicht zugelassen?
Почему это не колониальная политика? Wieso ist die kein Kolonialismus?
Почему же это так важно? Wieso ist dies wichtig?
Почему ты вчера не пришёл? Wieso bist du gestern nicht gekommen?
И почему оно такое вкусное? Und wieso ist es köstlich?
Но почему человек их выставляет? Wieso zeigen wir unsere Emotionen?
Почему он не говорит правду? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
Они даже не знают, почему. Sie wissen nicht einmal, wieso.
Вот почему я организую выставки. Das ist wieso ich Austellungen mache.
Вот почему я исследую искусство. Das ist wieso ich zur Kunst sehe.
И почему я храню его? Und wieso habe ich sie behalten?
Почему вы хотите уехать сегодня? Wieso wollen Sie heute abfahren?
Почему же их так не представишь? Wieso sehen sie nicht so aus wie dieses?
Хорошо, почему мы видим эту зависимость? Also gut, wieso sehen wir diesen Zusammenhang?
Почему лето в Париже такое холодное? Wieso ist der Sommer in Paris so kalt?
А почему они предлагают так много? Und wieso können sie uns so viel vorsetzen?
"Почему мы должны слушать этого парня? "Wieso sollten wir diesem Kerl Glauben schenken?
Почему ты это ей не сказал? Wieso hast du es ihr nicht gesagt?
Почему ты это ей не сказала? Wieso hast du es ihr nicht gesagt?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download