Sentence examples of "почему" in Russian with translation "warum"

<>
Почему они хотят сюда переехать? Warum wollen sie hier überhaupt hinkommen?
Почему ты мне не ответил? Warum hast du mir nicht geantwortet?
Почему ты потратил все деньги? Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?
Почему же такой взрыв беспокойства? Warum stieg die Besorgnis derart rasant an?
А почему я это говорю? Warum sage ich das?
Почему вы ею не являетесь? Warum sind Sie es nicht?
Так почему мы используем крыс? Nun, warum sollte man Ratten benutzen?
Почему вы приехали на TED? Warum kommen Sie zu TED?
Почему вы мне не поверили? Warum habt ihr mir nicht geglaubt?
Вы узнаете почему через минуту, Warum, werden Sie gleich erfahren.
Почему ты мне не отвечаешь? Warum antwortest du mir nicht?
Почему американцы способны к лидерству? Warum sind die Amerikaner so gut im Führen?
Почему же правительства делают это? Warum tun die Regierungen so etwas?
Почему вы должны делать это? Warum sollte man dies tun?
Почему она не принадлежит всем? Warum gehört das Fossil nicht allen?
Почему он жил в США? Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?
Почему мы в этом уверены? Warum haben wir diesen Glauben?
Почему администрация была столь консервативна? Warum war die US-Regierung so konservativ?
Почему Чарльза Тейлора нужно судить Warum Charles Taylor vor Gericht gestellt werden sollte
Почему мне не сказали раньше? Warum hat mir das niemand früher gesagt?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.