Sentence examples of "правильна" in Russian with translation "richtig"

Select source language

Select target language

Translations: all660 richtig557 recht50 korrekt44 ordnungsgemäß6 zutreffend3

Сама по себе идея правильна. Die Idee an sich ist richtig.

В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация. Entweder ist das eine richtig oder das andere, aber nicht beides zugleich.

Это правильная дорога до станции? Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?

Таким образом, правильная постановка вопроса: Die richtige Frage muss also lauten:

"Да, это - козлиная богиня, правильно? "Yeah, das ist die Ziegengöttin, richtig?

Мы знаем, как строить правильно. Und wir wissen, wie man richtig baut.

Это альтернативная форма лечения, правильно. Es ist eine alternative Heilform, richtig.

Я правильно понял тебя, Мэт? Lassen Sie mich sehen, ob ich das richtig verstanden habe, Matt.

Потому что это было правильно. Weil es das richtige war.

Оно помогает правильно понять предложение. Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.

Окончательное уничтожение полиомиелита - это правильно. Die Ausrottung von Polio zum Ende zu bringen, ist die richtige Sache zu tun.

Эмили правильно ответила на вопрос. Emily hat die Frage richtig beantwortet.

Я не знаю правильного ответа. Ich kenne die richtige Antwort nicht.

У меня нет правильного ответа. Ich habe nicht die richtige Antwort;

Обама имеет правильное видение проблемы. Obama hat die richtige Vision.

Это шаг в правильном направлении. Dies ist ein Schritt in die richtige Richtung.

Они созданы в правильном порядке. Sie sind in der richtigen Reihenfolge gemacht.

Правильные приоритеты для "большой восьмерки" Die richtigen Prioritäten für die G8

Правильный путь к электрическим автомобилям Der richtige Weg hin zu Elektroautos

Однако какой уровень будет правильным? Aber welche Ebene ist die richtige?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download