Sentence examples of "важны" in Russian with translation "importante"

<>
Образование, человеческие ресурсы также важны. La educación y los recursos humanos son importantes.
Игры практичны, они очень важны. Así que jugar es práctico y es muy importante.
Чрезвычайные займы также исключительно важны. Los créditos de emergencia son igual de importantes.
Оба эти источника информации важны. Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante.
для них накопления менее важны. para ellas, el ahorro es menos importante.
Они крайне важны при разливе нефти. Son muy importantes en los derrames de petróleo.
Они не так важны, как здоровье. No es tan importante como la salud.
Мои новости очень важны для молодых. Mis noticias son muy importantes para los jóvenes.
Вот почему разливы нефти так важны. Es por eso que estos momentos de derrames son tan importantes.
Очевидно попытки и ошибки очень важны. Es evidente que el ensayo y error es importante.
например - насколько мы значительны и важны. Historias, por ejemplo sobre qué tan importantes somos.
Да, они думают, что деньги немного важны. Bien, creen que el dinero es algo importante.
Подводные горы очень важны для биологического разнообразия. Las montañas submarinas son importantes para la biodiversidad.
Функции, которые обычно достаточно важны для пациента. Todo esto es generalmente importante para el paciente.
Во-первых, исключений существует много, и они важны. Primero, para excepciones, hay muchas de ellas y son importantes.
Политические вопросы слишком важны, чтобы доверять их политикам. Las cuestiones políticas son demasiado importantes para dejárselas a los políticos.
Вот почему так важны законы о "праве знать". Por eso es que las leyes para garantizar el derecho a conocer las acciones gubernamentales son tan importantes.
Истории, которые мы рассказываем друг другу, очень важны. Las historias que nos contamos unos a otros son muy importantes.
Но сначала я должен объяснить, почему они важны. Pero primero tengo que explicar por qué son importantes.
Почему же эти вещи так важны в нашей жизни? ¿Por qué son estas cosas tan importantes en nuestras vidas?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!