PROMT.One

Sentence examples of "вещей" in Russian with translation "cosa"

Так появилось множество полезных вещей. Y muchísimas cosas útiles han surgido así.
Казалось, это обычный порядок вещей. Parecía que ese era el orden natural de las cosas.
Обратите внимание на пару вещей: Un par de cosas que recalcar sobre esa película:
Можно делать множество забавных вещей. Hacer todas estas cosas graciosas.
Итак, мы затронули пару вещей. Así que estamos mezclando dos cosas.
Я называю себя создателем вещей. Me llamo a mi misma una hacedora de cosas.
Это может означать множество вещей. Bien, puede significar muchas cosas.
А вот пять опасных вещей. Estas son cinco cosas peligrosas.
хочется узнать пару новых вещей. me gusta enterarme de algunas cosas.
Книга называется "50 опасных вещей". El libro se llama "50 Cosas Peligrosas".
Я мог делать больше вещей. Pude hacer más cosas.
Но есть несколько интересных вещей. Pero se destacan un par de cosas.
Этих вещей не существует вне офиса. Son cosas que no existen fuera de la oficina.
В мире есть много хороших вещей. Hay muchas cosas buenas en el mundo.
Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей. De hecho, la UE representa muchas cosas simultáneamente.
Больше счастья при меньшем количестве вещей. Más felicidad con menos cosas.
Давайте освободим место для хороших вещей. Así que hagamos espacio para las cosas buenas.
Немного вещей можно назвать очень гладкими. Muy pocas cosas son perfectamente lisas.
Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей. Hay que observar directamente unas pocas cosas.
Границы определяют рамки для стольких вещей: Las fronteras definen los límites de tantas cosas:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how