Usage examples of "выглядит" in Russian with translation to Spanish

<>
Но будущее выглядит еще ярче. Pero el futuro es incluso más brillante.
А вот как выглядит будущее. Y éste es el futuro.
А так он выглядит сейчас. Este es el mismo arrecife hoy día.
Подобный вывод выглядит весьма спорным. Esa conclusión parece sumamente cuestionable.
Вот как выглядит мёртвая тля, Este es el resultado visual de un áfido muerto.
Это выглядит как гигантский гамбургер. Esto se parece a una hamburguesa gigante.
Вот как выглядит лаборатория Франкенштейна. Este es el aspecto del laboratorio de Frankenstein.
Вот так выглядит любая квартира. Así es que echaremos un vistazo a su casa.
Что выглядит пустой тратой времени. Lo cual parece, un poco, como desperdiciar el tiempo.
Посмотрите как это выглядит сегодня. Este es el aspecto que tiene hoy.
Так выглядит наш детектор сейчас. Este es nuestro detector actual.
Как выглядит типичное место Вселенной? ¿Cómo es un lugar típico del Universo?
Она выглядит как сырая нефть. Parece petróleo crudo.
Сегодня она выглядит очень счастливой. Hoy ella parece muy feliz.
Вот пример, как это выглядит. Y ahí está un ejemplo del tipo de resultado que verían.
И сейчас он выглядит так. Y eso parece ahora mismo.
Он намного старше, чем выглядит. Él es mucho más viejo de lo que parece.
Это выглядит как спальный конверт. Parece un saco de dormir para un bebé.
Так выглядит Кит Харинг статистически. Aquí estamos viendo a Keith Haring de manera estadística.
Вот как выглядит наш сайт. Y aquí está en pantalla nuestro sitio web.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!