Sentence examples of "делаю" in Russian with translation "hacer"

Select source language

Select target language

Translations: all3094 hacer2793 crear143 poner41 cumplir26 producir25 fabricar14 obrar10 sacar9 other translations33

show all

Это то, что я делаю. Así que eso es lo que hago.

Я так все время делаю. Pero yo hago eso todo el tiempo.

Я просто делаю свою работу. Estoy simplemente haciendo mi trabajo.

Я делаю это, чтобы посмеяться, Ahora, hago esto porque sé que es divertido.

Что я делаю с архитектурой? ¿Qué estoy haciendo con la arquitectura?

Я это делаю каждый час. Y lo hago a cada momento.

Я делаю праздничные открытки, валентинки. Así que hago estas tarjetas de San Valentín.

Я отлично знаю, что делаю. Sé perfectamente lo que estoy haciendo.

Нет, я этого не делаю; Y yo no hago eso;

Некоторых пугает то, что я делаю. Y bueno, algunos tienen miedo de lo que hago.

Я не знаю, что я делаю. No sé qué estoy haciendo.

Одну минуточку, что же я делаю?" espera un minuto, ¿qué estoy haciendo?

И вот как я это делаю. Y así es cómo lo hago.

Я делаю это трижды в неделю? ¿Lo hago tres veces por semana?

Меня спрашивали, зачем я это делаю. Me preguntan que por qué lo hago.

Именно это я делаю в своей лаборатории. Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.

Я очень хорошо знаю, что я делаю. Sé muy bien lo que hago.

Что я делаю, чтобы что-то произошло? ¿Cómo puedo hacer que las cosas sucedan?

Поэтому мне нравится то, что я делаю. Por eso me gusta lo que hago.

Я знаю чего хочу, и я это делаю. Se lo que quiero y lo que hago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download