Sentence examples of "для" in Russian

<>
show all
Для этого есть четыре причины. Hay cuatro razones para ello.
Для меня это высшее счастье. Para mí, eso es la felicidad plena.
Существует веская причина для сопротивления. Hay buenas razones para esta resistencia.
Это только для моей лекции. Sólo para mi taller.
Лидеры для мира без лидеров Dirigentes para un mundo carente de ellos
Зелёная вода непригодна для питья. El agua verde no es buena para beber.
Это коммуникационная технология для птиц. Esto es tecnología de comunicación para pájaros.
Мы делаем логотип для фирмы. Estamos creando un logotipo para la empresa.
Невыгодная сделка для будущего Америки Un acuerdo perjudicial para el futuro de los Estados Unidos
Охотно сделаю это для тебя Lo haré con mucho gusto para
Земля крутилась для них двоих. La tierra se movió para ambos.
Для Кэмерона, определенно, ответ прост: Evidentemente, para Cameron, la respuesta es ésta:
Справедливые контракты для бедных стран Contratos justos para países pobres
Спасательный круг для азиатских лодочников Un salvavidas para los fugitivos en barcos de Asia
"Неблагоприятный день для построения планов. "No es un buen día para hacer planes.
Достаточно ли земли для них? ¿Existe suficiente terreno para ellos?
Почтальон оставил для неё письмо. El cartero dejó una carta para ella.
Для обратного нет никакой причины. No hay razón para que así sea.
А какие напоминалки для счастья? ¿Cuál es el equivalente para la felicidad?
Мне нужен лосьон для загара. Necesito loción para bronceado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download