Sentence examples of "машинами" in Russian with translation "coche"

Translations:

all501 máquina283 coche174 automóvil33 other translations11

Пешеходы не должны конкурировать с машинами. Los peatones no deberían tener que competir con los coches.

Сегодня 750 миллионов людей владеют машинами. Y 750 millones de personas en el mundo tienen un coche a día de hoy.

Подумайте, сегодня в Америке большинство людей за гранью нищеты всё же пользуются электричеством, водой, холодильниками, телевидением, мобильными телефонами, кондиционерами и машинами. Piénsenlo, hoy en EE.UU., gran parte de las personas que viven bajo la línea de pobreza tienen electricidad, agua, baños, refrigeradores, televisión, móviles, aire acondicionado y coches.

На улице было много машин. Había muchos coches en la calle.

Его машина была серьёзно повреждена. Su coche resultó con graves daños.

Вам какая машина больше нравится? ¿A usted, qué coche le gusta más?

Машина платит сама за себя. El coche se paga solo.

Вам нужна машина в прокат? ¿Necesitan alquiler de coche?

Это была машина начиненная взрывчаткой! ¡Es un puto coche bomba!

Сколько стоит самая дорогая машина? ¿Cuánto cuesta el coche más caro?

BMW - это достаточно безопасная машина. BMW es un coche bastante seguro.

Машине времени не нужен водитель. El coche del futuro no necesita conductor.

Мы каждому купим по машине. Compraremos un coche para cada uno.

Давай поездим на моей машине. Vamos a dar una vuelta en mi coche.

И вдруг вы видите машину. De repente, se ve un coche.

Я могу взять напрокат машину? ¿Puedo alquilar un coche?

Том не умеет водить машину. Tom no puede conducir un coche.

Я не смог завести машину. No pude poner mi coche en marcha.

Я не умею водить машину. No sé conducir un coche.

Ты видел мою новую машину? ¿Has visto mi nuevo coche?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!