Sentence examples of "находится" in Russian with translation "estar"

<>
show all
Пекарня находится на улице Пино. La panadería está en la calle Pino.
Гора Эверест находится в Гималаях. El monte Everest está en la cordillera del Himalaya.
находится в городе Лос-Анжелесе; está en la cuidad de Los Angeles;
Том находится в постели больной. Tom está en la cama enfermo.
Город находится у подножия горы. La ciudad está situada al pie de la montaña.
она находится в банковских кабинетах. está en los salones de los bancos.
Где находится касса продажи билетов? ¿Dónde está la oficina de venta de billetes?
Кто находится с Вами рядом? ¿Quién está a su lado?
Белый кот находится под деревом. El gato blanco está debajo del árbol.
Где находится пункт проверки аккредитации? ¿Dónde está el Punto de Acreditación?
Наша школа находится возле парка. Nuestra escuela está cerca del parque.
Кипр находится в критической ситуации. Chipre está en una encrucijada decisiva.
И знаете, где находится операционная? ¿Y saben dónde está la sala de cirugía?
Он находится в состоянии прострации. Está desesperado.
".где внутри неокортекса находится роза?" ¿Dónde está dentro del neocórtex?
Аптека находится на улице Фресно. La farmacia está en la calle Fresno.
А под ней находится бюрократия. Por debajo está lo que llamamos burocracia.
Там находится остров моей мечты. Allí está la isla de mis sueños.
Она находится в городе Ньюарк. está ubicado en Newark.
Весь экипаж находится на борту. Toda la tripulación está a bordo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download