Sentence examples of "них" in Russian with translation "ellos"

<>
Некоторые из них совершили самоубийство. Algunos de ellos se han quitado la vida.
Я перечислю четыре из них. Y les voy a dar cuatro.
большинство из них не долговечны. la mayoría de ellos no dura en el poder.
Для вас или для них? ¿Para ti o para ellos?
Достаточно ли земли для них? ¿Existe suficiente terreno para ellos?
Хотя я читал о них. He leído acerca de ellos.
Мы это делаем для них. Estamos para los pacientes.
Супруги для них были выбраны. Sus compañeros fueron elegidos por ellos.
О них много не пишут. No se escribe mucho a cerca de ellos.
У них уже есть работа. Ellos ya tienen un trabajo.
Иногда в них хранят зерно. A veces almacenan granos en ellos.
И главные из них - три: Hay tres entre los principales.
И многие из них приехали. muchos de ellos fueron a India.
Одно из них - это энергоносители. Uno de ellos es el de la energía.
Давайте выберем одного из них. Tomemos a uno de ellos.
Сейчас у них трое детей. Ellos tienen ahora tres hijos.
вокруг них вращаются обломки породы. Agitan los desechos de sus alrededores.
но для них важно попытаться". pero es importante para ellos intentarlo."
И мы молчим о них. Y guardamos silencio sobre ellos.
У них просто заканчивается спектр. Y simplemente se les está acabando el espectro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!