Sentence examples of "первого" in Russian with translation "primero"

<>
Наверное, вы узнали первого человека. Bueno, probablemente reconozcan la primera persona.
Не плохо для первого раза? ¿Me fue bien para ser mi primera vez?
и у первого поколения тоже". tal como la primera generación."
Давайте начнём с первого стихотворения. Así que empecemos con el primero.
ты мне с первого взгляда понравилась Me gustaste a primera vista
Таков был конец первого Европейского Союза. Así terminó la primera unión europea.
И я дошёл до первого шага. Eso es lo que aparece en primer lugar aquí.
Второй результат следует непосредственно из первого. Un segundo efecto es consecuencia directa del primero.
вы мне с первого взгляда понравились Me gustaste a primera vista
ты мне понравился с первого взгляда Me gustaste a primera vista
ты мне понравилась с первого взгляда Me gustaste a primera vista
ты мне с первого взгляда понравился Me gustaste a primera vista
вы мне понравились с первого взгляда Me gustaste a primera vista
Он влюбился в неё с первого взгляда. Él se enamoró de ella a primera vista.
Это изображение, сделанное у нашего первого пациента. Esta imagen es de nuestra primer paciente.
Страх и ненависть в странах Первого Мира Miedo y odio en el primer mundo
Нельзя предвидеть появление Интернета после изобретения первого транзистора. No había manera de predecir Internet a partir del primer transistor.
Он стал жертвой первого террориста-смертника в Ираке. Él fue la victima de la primera bomba-suicida en Irak.
Это касаемо первого изобретения, которое я хотел описать. Este es el primer invento que quería describir.
Большинство дорог первого класса имеет сухую и вымерзшую поверхность. La superficie de la mayoría de las carreteras de primera categoría está seca y sin hielo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!