Sentence examples of "ребёнок" in Russian

<>
Ребёнок не является зрелым человеком. Un niño no es una persona madura.
Этот ребёнок - это человеческое тело: El bebé es un ser humano;
Госпожа, это - ребенок моего мужа. Su señoría, es el hijo de mi esposo.
Ты уже не просто ребёнок. Ya no eres un niño.
У Тома есть трёхмесячный ребёнок. Tom tiene un bebé de tres meses.
"Ты уверена, что это наш ребенок?" "¿Están seguros que es mi hijo?"
Перестань вести себя как ребёнок. Dejá de comportarte como un niño.
Ребёнок сделал свой первый шаг. El bebé dio su primer paso.
Мой ребенок потерялся, к кому обратиться? Mi hijo se ha perdido. ¿Quién me puede ayudar?
Он плакал как шестилетний ребёнок. Lloró como si fuera un niño de seis años.
Том вёл себя как ребёнок. Tom se portó como un bebé.
"Нет уж, мой ребенок самый лучший." "Oh no, mi hijo es mejor."
Будьте добры, знакомьтесь "Ребенок Будущего": Por favor conozcan "El niño del mañana."
Ребёнок ещё не умеет пользоваться ложкой. El bebé todavía no puede usar una cuchara.
Каждый третий ребенок живет за пределом нищеты. Uno de cada tres de sus hijos vive en la pobreza.
"А где ваш второй ребенок?". "¿Qué hizo usted con su otro niño?"
Наш ребёнок растет день ото дня. Nuestro bebé está creciendo día a día.
Через час мой ребёнок приходит из школы. Después de una hora mi hijo sale de la escuela.
Ребёнок спал на коленях у матери. El niño durmió en el regazo de su madre.
Это мой ребенок и он полон любви". Es mi bebé y está lleno de amor."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.