Sentence examples of "спишь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all115 dormir110 descansar2 other translations3

Ты спишь в гостевой комнате? ¿Duermes en la habitación de invitados?

Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу. Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso.

Одним ухом спал, другим слушал. Duermo con un ojo abierto.

Спал в буше, но продолжал ходить. Descansaba en los arbustos pero no dejaba de caminar.

Я спал всего два часа. Sólo dormí por dos horas.

Кажется, что он мирно спит, но на самом деле он борется за жизнь, так как он не в состоянии поддерживать постоянную температуру тела. Da la impresión de que descansa tranquilamente, pero está luchando por sobrevivir porque no puede regular su propia temperatura corporal.

Я не спал этой ночью. Esta noche no he dormido.

Мы спали в одной постели. Dormimos en la misma cama.

Ночью они спали на полу. Dormían juntas en el piso de su hogar.

Ещё они также могут спать. Pero también son capaces de dormir.

Я устал и хочу спать. Estoy cansado y quiero dormir.

Не спи с включённым светом. No te duermas con la luz encendida.

Том спит с открытым ртом. Tom duerme con la boca abierta.

Он спит с включенным светом. Él se duerme con las luces prendidas.

Алиса спит в моей комнате. Alice está durmiendo en mi habitación.

А я пытался прикинуться спящим. Y trato de hacerme el dormido.

Ребёнок спал на коленях у матери. El niño durmió en el regazo de su madre.

Том спал очень мало вчера ночью. Tom durmió muy poco anoche.

Я никогда не спал в гостиннице. Nunca había dormido en un hotel.

Он работал ночью, а спал днём. Él trabajaba de noche y dormía de día.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download