Sentence examples of "учителе" in Russian with translation "profesor"

Select source language

Select target language

Translations: all307 maestro160 profesor147

show all

Ученикам следует обучать своих учителей. Los estudiantes deberían enseñarle a sus profesores.

Они постоянно совершенствуют своих учителей. Constantemente mejoran a sus profesores.

Множество учителей используют эти материалы. Muchos profesores están utilizando este material.

Я знаю, что ты учитель. Sé que tú eres profesor.

И учитель действует следующим образом: Y lo que el profesor literalmente hace es decir:

Учитель нарисовал на доске чертежи. El profesor hizo los dibujos en el pizarrón.

Учитель рассказал нам забавную историю. El profesor nos contó una divertida historia.

Ученики не поняли объяснения учителя. Los alumnos no entendieron la explicación del profesor.

Этому нас учат учителя музыки, y, como todos sabemos, es algo que un profesor de piano enseña.

У меня были замечательные учителя. Tuve estupendos profesores.

После мы пошли к учителям. Y luego con los profesores.

И мы пошли к учителям. Fuimos a ver a los profesores.

Всегда позволяйте учителям указывать путь. Dejen siempre que los profesores marquen la ruta.

Большинство этих схем разработано учителями. La mayoría de ellas fueron solicitadas por los profesores.

учителей, спонсоров, волонтеров, всех не перечесть. profesores, benefactores, voluntarios, todo el mundo.

Я сейчас работаю в школе учителем. Ahora trabajo en la escuela como profesor.

Он работает учителем уже двадцать лет. Ya hace veinte años que él trabaja como profesor.

Действительно, многие учителя начинают использовать википедию. Si, muchos profesores están empezando a usar Wikipedoa.

Мы, учителя английского, отказываем им постоянно. Los profesores de inglés los rechazamos cada dos por tres.

Я начал рисовать карикатуры моих школьных учителей. Empecé a caricaturizar a mis profesores.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download