PROMT.One

Usage examples of "Apple" in Spanish with translation to Russian

Translations:
all48 apple48
Apple realmente se comunica así: А вот как коммуницирует Apple.
¿Tiene el logotipo de Apple? Есть ли на нём логотип Apple?
un par de auriculares de Apple. пара наушников Apple.
Entonces, saben, me encantan los computadores Apple. Вот, а еще я обожаю компьютеры Apple.
El 24 de enero, Apple introducirá Macintosh. 24-го января Apple Computer представит Macintosh.
La primera aquí es la clásica, Apple. Первый в списке - это классика, Apple.
Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente. Я использую Apple, поскольку эти компьютеры легко понять, и каждый может их легко освоить.
Expliqué por qué Apple nunca haría un teléfono celular. я объяснил, почему "Apple" никогда не создаст мобильный телефон.
Sé que algunos de ustedes son aficionados de Apple. Я знаю, что некоторые из вас являются фанатами Apple.
Si usáis Keynote, de Apple, tiene una versión incluso mejor. В Apple Keynote это реализовано еще лучше
Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras. При том, что Apple - все лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.
Y saben que Apple no hace fácil poder abrir sus teléfonos. А потому вы знаете, как нелегко забраться внутрь телефона от Apple.
Apple introdujo una cosa llamada HyperCard, e hicieron bastante ruido al respecto. Apple представила программу HyperCard, и подняла вокруг неё много шума.
Jobs lleva al detalle sus esfuerzos para simplificar la contabilidad de Apple. Джобс продолжает подробно описывать свои попытки рационализировать отчетность в Apple.
Y mi compañía, OWL, construyó un sistema llamado Guide para el Apple Macintosh. И моя компания - OWL создала систему под названием "Справочник по Apple Macintosh".
Entonces Apple lanzó la voz "Alex" que era la mejor que había escuchado. Потом Apple выпустила голос Алекса, который оказался лучшим, что я слышал.
El otro día fui a la tienda de aplicaciones para iPhone de Apple. Я тут на днях в магазин Apple iPhone зашёл.
Pero hasta ahora, la voz Alex de Apple es lo mejor que he oído. Но до сих пор голос "Алекс" компании Apple остаётся лучшим, что я слышал.
Comienzo con una campaña publicitaria inspirada por George Orwell que Apple publicó en 1984. Я начну с рекламы, вдохновлённой Джорджем Оруэллом, которую Apple запустил в 1984-м.
Si Apple fuera como todas las demás, su mensaje de mercadeo diría algo así: Если бы Apple был таким, как все маркетинговое послание от них звучало бы так:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how