Usage examples of "Городская мышь" in Russian with translation to Turkish

Наблюдательность будет не лишней, Городская мышь. Gözlemci olmak için ödüyorum, şehir faresi.

Городская мышь стал сельской мышью. Şehir faresi köy faresine dönüştü.

Лорд Балтимор - городская легенда. Lord Baltimore bir şehir efsanesidir.

Церковная мышь, друг. Kilise faresi gibi dostum.

"Я девчонка городская". "Ben şehir kızıyım."

Я была трезвой, как церковная мышь, Дон. Bir kilise faresi gibi ayık zamanlarım oldu, Don.

Это городская легенда ещё моих дней. Benim zamanımdan beridir bunlar şehir efsanesi.

Пусть она сунет руку за сластями и ухватит вместо них вонючую мышь ". Sonra elini kavanoza daldırdığında şeker yerine ölü ve kokuşmuş bir fare çeker. '

секция, городская стена. Bölüm, şehir duvarı.

У тебя что, мышь в кармане, Милч? Ne o? Cebinde bir fare mi var Milch?

Городская дралась с уличными бандами. Kent polisi de sokak çeteleriyle.

А если Человек-Человек оденется как летучая мышь? Peki ya Adam Adam yarasa kıyafeti giyseydi?

Шестой - это городская легенда. Öyle. Altı sadece şehir efsanesi.

Мышь забила кота, как кабанчика! Fare, kediyi domuz gibi doğradı!

Это просто городская легенда. Bu bir şehir efsanesi.

Наверное, это была мышь. Galiba, o bir fareydi.

Нет, школа, Грилль, городская площадь... Evet, Lise, bar, kasaba meydanı...

Мышь J. вернулся, малыш! Fare J. is geri döndü!

Детектив-констебль Морс, городская полиция. Detektif Morse, şehir emniyeti.

Вообще-то он ненавидит ту мышь. O fareden gerçekten nefret ediyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!