Ejemplos de uso de "автомобилей" en ruso con traducción al turco

<>
Есть заводов легковых и грузовых автомобилей в США. Birleşik Devletlerde tane araba ve kamyon üreticisi var.
Границу пересекают в среднем тысяч автомобилей и тысяч пешеходов в сутки. San Ysidro California sınırı-- Günde ortalama 00 araç, 00 yaya.
Это будет пространственная воронка пряма в ад, никаких автомобилей. Boyutlararası bir geçit olacak, girdap gibi, arabaları yok.
Встретимся возле проката автомобилей. Araba kiralama bölümünde buluşuruz.
пять автомобилей столкнулось на кольцевой дороге... Çevre yolunda, araba birbirine girmiş...
Я нашел следы грузовика в местности, обычно закрытой для автомобилей. Genellikle araç trafiğine kapalı olan bir bölgede bu lastik izlerini buldum.
Основные ворота закрыты для автомобилей. Ana kapı, araçlara kapalı.
Мой особый навык спасаться от заминированных автомобилей. Araba patlamalarından kurtulmak özel yeteneğim oldu sayılır.
Возможно нам понадобится место для дополнительных автомобилей. Ekstra araç gerekebilir. O alanı açık tutalım.
У нас проблемы с кражей почты, исчезновением велосипедов, порчей автомобилей. Mail hırsızlığı, bisikletlerin kaybolması ve arabalara zarar verilmesi gibi sorunlar yaşadık.
Я слышала, у Оскара много роскошных автомобилей. yıldır. Oscar'ın lüks otomobil filosuna sahip olduğunu duydum.
Они вновь вступили в гонку, заняв в конечном счете 158-е место из 415 автомобилей. Yarışa tekrar girdiler ve sonuçda 415 araba arasında 158. olarak yarışı bitirdiler.
Турция один из мировых лидеров по производству сельскохозяйственной продукции, текстиля, автомобилей и запчастей, морских судов, строительных материалов и бытовой техники. Tarım ürünleri, tekstil, motorlu araçlar, gemiler ve diğer ulaşım ekipmanları, inşaat malzemeleri, tüketici elektroniği ve beyaz eşya gibi iş kollarında dünyanın lider üreticileri arasında yer almaktadır.
Aston Martin Limited - английский производитель престижных спортивных автомобилей. Aston Martin, İngiliz otomobil üreticisi firma.
После истечения срока действия патента в 1920 году, начало расти производство автомобилей. 1920 "de patentin süresi dolduktan ve otomobil üretim işi katlanarak büyüdükten sonra Anderson" ın basit dizaynı olan cam silecekleri standart bir ekipman haline geldi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR