Ejemplos de uso de "великолепен" en ruso con traducción al turco

Блин, Джером великолепен. Jerome tam bir bomba.

Концерт Бранденбурга великолепен, и я разделяю с тобой чувство насчет Бетховена. Bu Brandenburg konçertosu ise inanılmaz ve senin Beethoven'a karşı olan duyarlılığını aksediyorum.

Ты великолепен, восхитителен! Harikasın sen, muhteşemsin!

Наш роман был бы великолепен. Yaptığımız kur olağanüstü güzel olurdu.

Сейчас бы он был великолепен. Burada olsa ne iyi olurdu.

Мой новый партнер великолепен. Yeni ortağım çok iyi.

Билли, ты был великолепен. Billy, sen çok harikaydın.

Там парень в вашем офисе, и он великолепен. Ofisinde bir adam var, ve çok çekici biri.

Нет, Майк великолепен. Yo, Mike harikadır.

Он сам сказал, "Я нашел этого парня, он великолепен. Bana anlattı. "Bir adam buldum, harika biri" dedi.

Да брось, ты был великолепен! Boşver, harika bir iş başardın!

Но сейчас ты стал по-настоящему великолепен. Ama şu an bir nevi muhteşemsin.

С нами ты был великолепен. Bizim için harika şeyler yaptın.

Миссис Уиллогби, Ваш дом великолепен. Bayan Willoughby, eviniz çok etkileyici.

Элви, ты был великолепен. Alvy, harikaydın. Çok iyiydin.

Ты великолепен, Боз. Sen muhteşemsin, Boz.

Но ты прав, бириани великолепен. Ancak şunda haklısın, biryani harika.

Вообще-то, он великолепен. Aslında gayet güzel olmuş.

Я знаю, он великолепен, правда? Biliyorum, oldukça iyi, değil mi?

Этот парень - он великолепен. Bu adam muhteşem biri. Kibirli.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.