Exemplos de uso de "великолепен" em russo com tradução para o turco

Блин, Джером великолепен. Jerome tam bir bomba.

Концерт Бранденбурга великолепен, и я разделяю с тобой чувство насчет Бетховена. Bu Brandenburg konçertosu ise inanılmaz ve senin Beethoven'a karşı olan duyarlılığını aksediyorum.

Ты великолепен, восхитителен! Harikasın sen, muhteşemsin!

Наш роман был бы великолепен. Yaptığımız kur olağanüstü güzel olurdu.

Сейчас бы он был великолепен. Burada olsa ne iyi olurdu.

Мой новый партнер великолепен. Yeni ortağım çok iyi.

Билли, ты был великолепен. Billy, sen çok harikaydın.

Там парень в вашем офисе, и он великолепен. Ofisinde bir adam var, ve çok çekici biri.

Нет, Майк великолепен. Yo, Mike harikadır.

Он сам сказал, "Я нашел этого парня, он великолепен. Bana anlattı. "Bir adam buldum, harika biri" dedi.

Да брось, ты был великолепен! Boşver, harika bir iş başardın!

Но сейчас ты стал по-настоящему великолепен. Ama şu an bir nevi muhteşemsin.

С нами ты был великолепен. Bizim için harika şeyler yaptın.

Миссис Уиллогби, Ваш дом великолепен. Bayan Willoughby, eviniz çok etkileyici.

Элви, ты был великолепен. Alvy, harikaydın. Çok iyiydin.

Ты великолепен, Боз. Sen muhteşemsin, Boz.

Но ты прав, бириани великолепен. Ancak şunda haklısın, biryani harika.

Вообще-то, он великолепен. Aslında gayet güzel olmuş.

Я знаю, он великолепен, правда? Biliyorum, oldukça iyi, değil mi?

Этот парень - он великолепен. Bu adam muhteşem biri. Kibirli.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!