Exemplos de uso de "водить" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вероятно, сидела и учила его, как правильно водить. Büyük ihtimalle arkada oturup, ona arabayı nasıl süreceğini söyledi.

Ты не умеешь водить. Nasıl kullanacağını bilmiyorsun ki.

Отец не может водить кабриолет. Babam üstü açılan araba kullanamaz.

Я буду учиться водить! Araba kullanacağım! Dur.

Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину. Hayır. En iyi annelerin, kızlarının araba kullanmasına izin verdiğinden eminim.

Научите меня водить машину. Bana araba sürmeyi öğretsen.

Никто из Рейганов водить не умеет. Reagan'lardan kimse araba kullanamaz.

Я научился водить в лет. 'imden beri araba kullanıyorum.

Я учу Паркера водить. Parker'a araba kullanmayı öğretiyorum.

Самозваный волшебник не умеет водить! Sözümona büyücü, sürmeyi bilmiyor!

Стэнли, ты должна прекратить водить как лунатик или ты окажешься в тюрьме. Stanley, deli gibi araba kullanmayı bırak yoksa seni hapse atmalarına izin vereceğim.

Слушай, я не учу тебя водить. Dinle sana arabayı nasıl süreceğini anlatmaya çalışmıyorum.

Теперь я могу водить только игрушечные машины. Bu andan itibaren artık oyuncak araba kullanabilirim.

Ты учишь своего напарника как водить? Ortağına arabayı nasıl kullanacağını söyler misin?

Но ведь любой способен водить грузовик. İri, güçlü herkes kamyon sürebilir.

Так, немного умеете водить? Araba kullanmayı biraz biliyor musun?

Я же умею водить. Ama araba sürmesini biliyorum.

Где ты учился водить? Araba sürmeyi nerede öğrendin?

Я учу его водить. Sadece nasıl kullanılacağını öğretiyorum.

Я-Я не могу водить больше. Ben artık araba bile kullanamıyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS