Ejemplos de uso de "вратарь" en ruso con traducción al turco

<>
Кто вратарь Манчестер Юнайтед? Manchester United'ın kalecisi kim?
Да. - Великий вратарь! Büyük kaleci ve büyük bahisçisin.
Лучший вратарь в мире. Dünyanın en iyi kalecisi.
род. 3 апреля 1941, Арбос, Таррагона, Каталония) - испанский футболист, вратарь. 3 Nisan 1941), kaleci pozisyonunda görev yapmış İspanyol millî futbolcudur.
18 декабря 1969, Пуэртольяно) - испанский футбольный вратарь. 18 Aralık 1969) kaleci olarak oynamış emekli İspanyol futbolcudur.
10 ноября 1978 года, Лор-ам-Майн, ФРГ) - немецкая футболистка, вратарь. 10 Kasım 1978), Portland Thorns FC takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Alman millî kadın futbolcudur.
21 ноября 1980, Панчево, СФРЮ) - сербский футболист, вратарь. 21 Kasım 1980), Mosta takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur.
17 мая 1980, Тирана, Албания) - албанский футболист, вратарь клуба "Тирана". 17 Mayıs 1980, Tiran, Arnavutluk) Rusya'nın Çeçenistan bölgesinde bulunan Terek Groznıy takımında forma giyen Arnavutluk vatandaşı millî kalecidir.
17 мая 1975, Гведивайе, Сенегал) - сенегальский футболист, вратарь. 17 Mayıs 1975, Guediawaye), Senegalli millî kaleci.
27 августа 1966, Медельин) - колумбийский футболист, вратарь. 27 Ağustos 1966), Kolombiyalı eski millî kaleci.
2 июня 1990, Брайзах-на-Рейне, ФРГ) - немецкий футболист, вратарь клуба "Хоффенхайм". 2 Haziran 1990, Breisach am Rhein), Alman kaleci.
родился 7 апреля 1967 года в Кобленце) - немецкий футбольный вратарь. 7 Nisan 1967, Koblenz), Alman eski futbolcudur.
17 марта 1981, Любомя, Польша) - польский футболист, вратарь клуба "Катовице". 17 Mart 1981, Wodzisław Śląski), Polonyalı futbolcudur.
родился 20 августа 1992 года, в Бугойно, Республика Босния и Герцеговина) - хорватский футболист, вратарь клуба "Хорсенс". 20 Ağustos 1992, Gornji Vakuf), Hırvat futbolcudur. 2009 yılında Chelsea FC'ye imza atmıştır.
22 марта 1997, Удине, Италия) - итальянский футболист, вратарь клуба "Наполи". 22 Mart 1997), Udinese'den kiralık olarak SPAL takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur.
26 января 1981, Одерцо, Италия) - итальянский футболист, вратарь. 26 Ocak 1981), kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur.
21 февраля 1949, Мальмё, Швеция) - шведский футболист, вратарь. 21 Şubat 1949, Malmö) İsveçli eski kaleci.
10 марта 1975 года, Сивас, Турция) - турецкий футболист, вратарь. 10 Mart 1975 - Sivas, Türkiye), Türk eski millî kaleci.
23 октября 1908, Буэнос-Айрес - 23 декабря 1950, Кильмес) - аргентинский футболист, вратарь. Juan Bottaso (23 Ekim 1908 - 5 Ekim 1950) tarihleri arasında yaşamış Arjantin'li futbolcudur.
22 ноября 1973, Моколо, Камерун) - камерунский футболист, вратарь. 22 Kasım 1973, Mokolo), Kamerunlu eski millî futbolcudur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.