Exemplos de uso de "занимался" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.

Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?

Ты занимался этим с другими девушками? Başka kızlarla da yaptın mı bunu?

Чем ты занимался весь месяц? Tüm bir ay ne yaptın?

Я занимался грязными вещами, Святой Отец. Ayıp şeyler yaptım sayın peder. Anlıyorum oğlum.

Я занимался патрулированием три месяца. Üç aydır dışarıda devriye yapıyorum.

Ты с ней этим занимался? Bunu ona da mı yapıyorsun?

А чем занимался Рамон Альварез? Ramon Alvarez burada ne yapıyordu?

Чем он там занимался? Peki o ne yapıyordu?

Никогда этим не занимался. Bunu ilk kez yapıyorum.

Ты чем занимался, бреющий летчик? Ne yapıyorsun, alçaktan uçuş mu?

Когда ты еще работал, чем ты занимался? Peki çalışırken, tam olarak sen ne yaptın?

Он пять лет занимался исследованием? Beş yıldır araştırma mı yapıyordu?

Я с ней не спал и ничем не занимался. Onunla ne yattım ne de başka bir şey yaptım.

Чем этот парень занимался? Bu adam ne yapıyordu.

Чем по-твоему там занимался Джо? Sence Joe orada ne yapıyordu?

Я занимался этим слишком долго. Uzun süredir bu işi yapıyorum.

А чем тогда я занимался? Benim planım nerede kaldı peki?

Не задумывался, чем я занимался? Hiç ne yaptığımı merak ettin mi?

Но я занимался ночью. Ama dün gece çalıştım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS