Exemplos de uso de "и сборной" em russo com tradução para o turco

<>
10 октября 1991, Гнилане, СФРЮ) - швейцарский футболист косоварского происхождения, полузащитник клуба "Ливерпуль" и сборной Швейцарии. 10 Ekim 1991, Gilan), Kosova asıllı İsviçreli millî futbolcudur.
12 июня 1988, Буин) - чилийский футболист, полузащитник клуба "Фенербахче" и сборной Чили. 12 Haziran 1988), Şilili millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Fenerbahçe'de forma giymektedir.
16 октября 1982, Хуан-Аугусто-Сальдивар) - парагвайский футболист, полузащитник клуба "Либертад" из Асунсьона и сборной Парагвая. 16 Ekim 1982, Saldívar, Paraguay), Paraguaylı millî futbolcudur.
2 апреля 1988 года, Лурестан, Иран) - иранский футболист, нападающий клуба "Трабзонспор" и сборной Ирана. 2 Nisan 1988), Trabzonspor takımında forvet pozisyonunda görev yapan İranlı millî futbolcudur.
27 октября 1990, Дакар) - сенегальский футболист, полузащитник английского клуба "Сток Сити" и сборной Сенегала, на правах аренды выступающий за "Галатасарай". 27 Ekim 1990, Dakar), Senegalli futbolcudur. Premier League ekiplerinden Stoke City'de oynamaktadır.
5 июля 1989, Лимасол, Кипр) - кипрский футболист, полузащитник АПОЭЛа и сборной Кипра. Γεώργιος Εφραίμ, 5 Temmuz 1989, Limasol), Kıbrıs Rumu futbolcudur.
26 февраля 1983, Масейо, Бразилия), более известный как Пепе (), - португальский и бразильский футболист, защитник клуба "Порту" и сборной Португалии. 26 Şubat 1983, Maceió, Brezilya), Stoper pozisyonunda oynayan Brezilya asıllı Portekizli futbolcudur.
28 июня 1995, Жет, Бельгия) - бельгийский футболист, защитник клуба "Лион" и сборной Бельгии. 28 Haziran 1995, Jette), Belçikalı futbolcudur. Defans pozisyonunda görev almakta olup Manchester City'den Lyon'a transfer oldu.
30 декабря 1984, Сан-Хосе, Коста-Рика) - коста-риканский футболист, полузащитник клуба "Эредиано" и сборной Коста-Рики. 30 Aralık 1984, San José), Kosta Rikalı millî futbolcudur.
родился 17 февраля 1997 года в Йылдырыме, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Лилль" и сборной Турции. 17 Şubat 1997, Yıldırım), Ligue 1 ekiplerinden Lille takımında defans pozisyonunda görev yapan Türk millî futbolcudur.
род. 26 июня 1985, Кютахья) - турецкая волейболистка, доигровщик стамбульского "Вакыфбанка" и сборной Турции. 26 Haziran 1985, Kütahya), Türk voleybolcu. Voleybola Kütahya'da başlamış ve VakıfBank altyapısından yetişmiştir.
14 мая 1994, Лёвен) - бельгийский футболист, полузащитник клуба "Сампдория" и сборной Бельгии. 14 Mayıs 1994) Sampdoria takımında forma giyen Belçikalı futbolcudur. Kariyeri.
29 сентября 1989, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский футболист, защитник клуба "Карабах" (Агдам) и сборной Азербайджана. 29 Eylül 1989), Karabağ'da defans olarak görev yapan Rus asıllı Azeri futbolcudur.
В 1993 году Хёг травмировался и потерял место в основе клуба и сборной. 1993'te ise ufak tefek sakatlıklar geçirdi ve millî takım kadrosuna hâlâ hasretti.
8 января 1991, Мойковац, СФРЮ) - черногорский футболист, защитник клуба "Атлетико Мадрид" и сборной Черногории. d. 8 Ocak 1991, Mojkovac, Yugoslavya), Karadağlı futbolcudur.
род. 9 декабря 1983, Эскишехир) - турецкая волейболистка, нападающая стамбульского "Галатасарая" и сборной Турции. 9 Aralık 1983, Eskişehir), Türk millî voleybolcu.
17 апреля 1998, Релинген, Норвегия) - норвежский футболист, защитник клуба "Селтик" и сборной Норвегии. 17 Nisan 1998), Celtic'de orta saha olarak görev yapan Norveçli futbolcudur.
родился 19 сентября 1991, Тамале, Гана) - ганский футболист, нападающий клуба "Нант" и сборной Ганы. 19 Eylül 1991, Tamale), forvet mevkiinde görev yapan Ganalı futbolcudur.
3 ноября 1983, Инчхон, Южная Корея) - южнокорейский футболист, центральный защитник клуба "Сицзячжуан Эвер Брайт" и сборной Южной Кореи. 3 Kasım 1983 Incheon, Güney Kore), Libero mevkiinde görev yapan Güney Koreli millî futbolcudur.
1 февраля 1990, Винковцы, СФРЮ) - хорватский футболист, нападающий клуба "Реал Вальядолид" и сборной Хорватии. 1 Şubat 1990), Dinamo Zagreb kulübünde forvet olarak görev yapan Hırvat futbolcudur. Kulüp kariyeri.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS