Exemplos de uso de "как выглядит" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Не терпится посмотреть, как выглядит твой дом. Mekanının nasıl bir yer olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum.

А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?

Как выглядит личный адвокат мистера Бишопа? Bay Bishop'un özel avukatı neye benziyor?

Как выглядит мертвый человек? Ölü biri nasıl görünür?

Как выглядит туалет в Атлантиде? Atlantis'te bir tuvalet nasıldır ki?

Так вот как выглядит кабинет исследователя секса. Demek bir seks araştırmacısının ofisi böyle oluyormuş.

Оно готово за минуты до того, как выглядит так. Böyle görünmeye başlamadan iki dakika önce hazır hale gelmiş oluyor.

И вот как выглядит рай. Ve cennet böyle bir yer.

Я не могу говорить, как выглядит невеста. Gelinin nasıl göründüğünü sana anlatamam, değil mi?

А как выглядит моржиха с ЗПП? Sistit olmuş denizayısı nasıl görünür ki?

Так вот как выглядит укус оборотня. Yani bir kurtadam ısırığı böyle gözüküyor.

Я почти забыла, как выглядит солнце. Neredeyse, güneşin neye benzediğini bile unutmuşum.

Как выглядит Марселлас Уоллес? Marsellus Wallace nasıl biri?

Я нарисовал, как выглядит моя душа. Ruhumun nasıl göründüğüne dair bir resim yaptım.

Покажу этим французам, как выглядит настоящий интеллектуал. Fransızlara gerçek bir fikir adamının nasıl olduğunu göstereceğim.

Как выглядит это платье? Gelinliğin nasıl bir şey?

Или ты просто хочешь посмотреть, как выглядит успешный бизнес? Başarılı bir işletmenin nasıl bir şey olduğunu görmeye mi geldin?

Знаешь, как выглядит стыд, Венди? Utanç nasıl histir, bilir misin Wendy?

Судя по тому, как выглядит небо, скоро пойдёт снег. Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.

Любопытно посмотреть, как она выглядит, да? Onun nasıl göründüğünü merak ediyorsun, değil mi?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS