Ejemplos de uso de "кассету" en ruso con traducción al turco

<>
Я бы предпочел посмотреть кассету. Kaseti izliyor olmayı tercih ederdim.
Ты знаешь, как дорого записать демонстрационную кассету? Deneme kaydı yapmak ne kadar tutar biliyor musun?
О библии мы поговорим после того, как ты прослушаешь кассету. Kasette ne olduğunu öğren de gel ondan sonra İncil hakkında konuşalım.
Я нашел кассету разговора моего отца с человеком по имени Сайлер. Babamın Sylar adında bir adamla yaptığı konuşmayı içeren bir kaset buldum.
Хорошо, если Монтгомери отдал ей кассету, она должна была это где-то записать. Eğer Montgomery anneme kaydı verdiyse, annem bunun hakkında bir yere not almış olmalı.
Теперь давайте посмотрим эту кассету. Şimdi, şu kaseti görelim.
Эй, помнишь ты говорил о записи на кассету? Hey, Bizim video kasetlerine neleri kaydettiğimizi bir hatırla?
Мог бы разориться на новую кассету! Boş bir kaset alabilirdin, doktor!
На какую кассету ты снимаешь? Hangi kasedin üzerine kayıt yapıyorsun?
Всё это было не так просто, как просмотреть кассету. İşlem basit değildi. Kayıt alıp bu kaydı oynatmak yeterli olmuyordu.
Хочешь, чтобы я нашел кассету? Sana karışık kaset hazırlamamı istemiyor musun?
Она тоже слушала кассету. Kaseti o da dinledi.
Я запишу тебе кассету. Sana bir kaset yapayım.
Дорогой, достань кассету. Tatlım, kasedi getir.
Моя подруга Бри случайно обнаружила загадочную кассету. Arkadaşım Bree, gizemli bir kaset keşfetmişti.
Я подержу эту кассету. O kaseti ben alayım.
Мы должны найти кассету. O kaseti bulmamız gerek.
Возможно убийца забрал кассету с собой. Katil de çıkarken kasedi almıştır belki.
Прошлой ночью я нашла кассету. Dün akşam bir kaset buldum.
Ненавижу, когда нельзя взять кассету. Dostum, video kiralayamamaktan nefret ediyorum.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR