Verwendungsbeispiele von "музыкальное" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Хочешь поиграть в музыкальное лото? Müzikal Bingo oynamak ister misin?

Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу? Klip, korku filmi egzersiz videosu mu yoksa reklam mı?

Музыкальное видео вышло 7 октября 2016. Şarkının video klibi 7 Ekim 2016'da yayımlandı.

4 июня был выпущен четвёртый японский сингл "For You", приуроченный к годовщине дебюта коллектива в Японии. В тот же день было выпущено и музыкальное видео. Haziran 4'te, BTS Japonya çıkışlarının ilk yıldönümü olmasını ve aynı zamanda, aynı gün yayımlanan müzik videosunu kutlamak için dördüncü Japonca teklileri, "For You" yu yayımladı.

Музыкальное видео было снято 28 января 2010 года режиссёром Юнасом Окерлундом. Şarkının video klibi 28 Ocak 2010'da Jonas Åkerlund yönetmenliğinde çekildi.

2 февраля FNC выпустила короткометражное музыкальное видео "Like A Cat", и заняла 1 место на Gayp! 2 Şubat'ta FNC, "Like a Cat" müzik videosunun kısa versiyonunu yayınladı ve Gyao!

3 декабря 2013 года музыкальное видео было выпущено на официальном канале Лорд "Vevo" на сервисе YouTube в десять часов утра по новозеландскому времени. Video klip, Lorde'un YouTube'daki resmî Vevo kanalında 4 Aralık 2013'te, Yeni Zelanda saatiyle 10.00'da gösterime girdi.

25 января 2016 года в Twitter, Дель Рей подтвердила, что музыкальное видео на композицию снято. 25 Ocak 2016'da Del Rey, sosyal medyada "Freak" için video klip çektiğini ve tamamladığını duyurdu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!