Usage examples of "невероятное" in Russian with translation to Turkish

<>
Кое-кто только что сказал мне кое-что невероятное. Biri demin bana inanılmaz bir şey anlattı.
Вообще-то, это невероятное совпадение. Aslında, rastlamamız acayip oldu.
Это - невероятное состязание между теорией и наблюдением. Gözlem ve teori arasında olağanüstü biçimde uyum var.
Что то невероятное там произошло. Orada inanılmaz bir şeyler oluyor.
Через млн лет пылающее водородное ядро новой звезды достигает температуры млн градусов, и происходит нечто невероятное. milyon yıl sonra yavru yıldızın yanan hidrojenden oluşan çekirdeği milyon dereceyi geçer ve inanılmaz bir şey gerçekleşir.
Что-то очень впечатляющее, по-настоящему невероятное. Çok inanılmaz çok güçlü bir şey.
Кое что невероятное случилось прошлой ночью. İnanılmaz bir şey oldu dün gece.
Невероятное, преступное, сексуальное удовольствие. İnanılmaz, yasadışı, cinsel tatmin.
Добро пожаловать, мамочки и папочки в невероятное путешествие к родам. Anne ve baba adayları, bu muhteşem doğum serüvenine hoş geldiniz.
Но благодаря умному переднему дифференциалу, сцепление просто невероятное. Ama akıllı ön diferansiyel sayesinde, yol tutuşu inanılmaz.
Мы создали нечто невероятное. İnanılmaz bir şey yarattık.
На банковских счетах граждан Турции имеется невероятное количество долларов. Türk vatandaşlarının banka hesaplarında akıl almaz miktarda dolar var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!