Exemplos de uso de "отличной" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!

Это было грандиозно. Вечеринка была отличной, Стиви. Bu büyük ve harika bir partiydi, Stevie.

Я расстроилась, ведь Джун и Скотт стали бы отличной парой. En sinir bozucu olan da, mükemmel bir çift olacaklarını biliyorum.

Стероиды были отличной идеей, Стьюи. Steroitler harika bir fikirdi, Stewie.

Сегодня вас ждет уйма отличной музыки. Bugün size bir sürü şarkı çalacağız.

Да. Но ты уникальный кандидат с отличной карьерой. Ama sen kariyeri başarılarla dolu eşsiz bir adaysın.

Она будет отличной компанией вам. Sana çok iyi eşlik edecektir.

Вы станете отличной матерью. Harika bir anne olacaksınız.

Ты будешь отличной взрослой. Mükemmel bir yetişkin olacaksın.

Да, "Истинная любовь" была отличной яхтой, правда? "Gerçek Aşk" tam bir gemiydi, öyle değil mi?

Немецкая пропаганда войны была отличной идеей. Alman savaş propagandası güzel bir fikirdi.

Поздравляю с отличной работой. İyi iş çıkardın tebrikler.

Я в отличной компании. Mükemmel iş arkadaşlarım var.

Кабель наушников может быть отличной удавкой. Kulaklık kablolarından mükemmel boğma ipi olur.

Рита была отличной мамой. Rita harika bir anneydi.

Слушай, Сэнди, тогда эта идея казалась отличной. Sandy, o an iyi bir fikir gibi gelmişti.

А мне нужно перестать рисковать своей отличной задницей из-за сомнительных денег. Ve bu güzel kıçımı iki kuruşluk dilenci parası için riske atmayacağım.

Этот побег был отличной идеей, милый. Bu kaçamak harika bir fikirdi, tatlım.

Критерион вернулся с отличной добычей, бочек. Criterion varillik güzel bir yükle geri döndü!

Но спасибо, что считаешь меня отличной. Ama harika olduğumu düşündüğün için sağ ol.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS