Usage examples of "отличной" in Russian with translation to Turkish

<>
Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!
Это было грандиозно. Вечеринка была отличной, Стиви. Bu büyük ve harika bir partiydi, Stevie.
Я расстроилась, ведь Джун и Скотт стали бы отличной парой. En sinir bozucu olan da, mükemmel bir çift olacaklarını biliyorum.
Стероиды были отличной идеей, Стьюи. Steroitler harika bir fikirdi, Stewie.
Сегодня вас ждет уйма отличной музыки. Bugün size bir sürü şarkı çalacağız.
Да. Но ты уникальный кандидат с отличной карьерой. Ama sen kariyeri başarılarla dolu eşsiz bir adaysın.
Она будет отличной компанией вам. Sana çok iyi eşlik edecektir.
Вы станете отличной матерью. Harika bir anne olacaksınız.
Ты будешь отличной взрослой. Mükemmel bir yetişkin olacaksın.
Да, "Истинная любовь" была отличной яхтой, правда? "Gerçek Aşk" tam bir gemiydi, öyle değil mi?
Немецкая пропаганда войны была отличной идеей. Alman savaş propagandası güzel bir fikirdi.
Поздравляю с отличной работой. İyi iş çıkardın tebrikler.
Я в отличной компании. Mükemmel iş arkadaşlarım var.
Кабель наушников может быть отличной удавкой. Kulaklık kablolarından mükemmel boğma ipi olur.
Рита была отличной мамой. Rita harika bir anneydi.
Слушай, Сэнди, тогда эта идея казалась отличной. Sandy, o an iyi bir fikir gibi gelmişti.
А мне нужно перестать рисковать своей отличной задницей из-за сомнительных денег. Ve bu güzel kıçımı iki kuruşluk dilenci parası için riske atmayacağım.
Этот побег был отличной идеей, милый. Bu kaçamak harika bir fikirdi, tatlım.
Критерион вернулся с отличной добычей, бочек. Criterion varillik güzel bir yükle geri döndü!
Но спасибо, что считаешь меня отличной. Ama harika olduğumu düşündüğün için sağ ol.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download