Exemplos de uso de "помогаю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, я просто помогаю Рэйчел. Hayır, Rachel'a çalışmasında yardım ediyorum.

Я помогаю Анне со сценарием. Senaryo konusunda Anna'ya yardım ediyorum.

Я помогаю Феликсу с проектом. Felix'e bir projesinde yardım ediyorum.

Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи. Bilgi verir ve korkuları yenmeye yardım ederim.

Помогаю раскрутить другу его новую компанию. Arkadaşımın yeni şirketini açmasında yardımcı oluyorum.

Да, я помогаю. Evet, yardım ediyorum.

Ладно, ладно. Помогаю. Tamam tamam, ediyorum.

Энн хочет увидеть, как я помогаю. Anne beni yemeğe yardım ederken görmek istiyor.

Я тебе здесь помогаю. Sana burada yardım ediyorum.

Я помогаю Джеку с переездом. Yaptığı şeyde Jack'a yardım ediyorum.

Я выполняю гражданский долг - помогаю одиноким женщинам. Vatandaşlık görevimi yapıyordum. Tüm yalnız bayanlara yardım ediyorum.

Я помогаю другу переехать. Arkadaşımın taşınmasına yardım ediyorum.

Помогаю больной подруге, и всё. Sadece hasta bir arkadaşa yardım ediyorum.

Я помогаю тебе переделать твой дом. Ben de evini değiştirmene yardım ediyorum.

то есть, давай признаем, я и так тебе даром помогаю. Ve şunu kabul etmelisin, senin için bu işi gönüllü olarak yapıyorum.

Я помогаю маме готовить обед на человек. kişiye yemek pişirmesi için anneme yardım ediyorum.

Я помогаю поддерживать здесь безопасность. Burayı güvende tutmaya yardım ediyorum.

Я не помогаю самоубийцам. İntihar etmeye yardım etmiyorum.

Я помогаю вывести их в более чистое и доброе место. Daha temiz ve daha iyi bir yere gitmelerine yardım ediyorum.

Смотрите, я помогаю! Bakın, yardım ediyorum!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS