Exemplos de uso de "помогу тебе" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я помогу тебе приготовиться. Hazır olmana yardım edeceğim.

Я помогу тебе чем смогу, но этот контракт связывает тебя и Ванессу на года. Bak, eğer yardım edebilseydim ederdim. Ama bu sözleşme seni, yıl boyunca Vanessa'ya bağlıyor.

я помогу тебе найти его. Biliyorsun hep senin için buradayım.

Хорошо. Я помогу тебе овладеть силой Воздуха. Havanın gücünde ustalaşman için sana yardım edeceğim.

Давай помогу тебе, Фредо. Bana yardım et, Freddo.

Давай я помогу тебе донести сумки. Gel hadi, çantalarına yardım edeyim.

Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына. Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim.

А я помогу тебе вернуть корону. Ben de tacını almanda yardım ederim.

Ладно, не надо. Я помогу тебе. Ya da dur, sana yardım edeyim.

Как я помогу тебе? Sana nasıl yardım edeyim?

Я с удовольствием помогу тебе критически оценить тексты. Ben sana yardımcı olurum. - Sağ ol.

Я помогу тебе отнести ее в подвал, ладно? Bak, onu bodruma götürmene yardım edeyim. Tamam mı?

Да, я помогу тебе. Evet, sana yardım ederim.

Я сейчас подойду и помогу тебе. Sadece oraya geleceğim ve seni alacağım.

Наверху есть аптечка, я помогу тебе. Yukarıda ilaç dolabı vardı. Bunu düzeltebilir miyim?

Я помогу тебе найти другую звёздочку. Başka bir yıldız bulmana yardım ederim.

И я помогу тебе вернуть твою семью. Ben de aileni geri almana yardım edeyim.

Помоги мне, и я помогу тебе. Bana yardım edersen ben de sana ederim.

Давай помогу тебе подняться. Dur kalkmana yardım edeyim.

Я помогу тебе развести костёр. Sana ateş yakmakta yardımcı olurum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS