Usage examples of "приготовила" in Russian with translation to Turkish

<>
Я тоже пирог приготовила. Ben de turta yapmıştım.
Их приготовила м-с Фрэнсис. Bayan Francis bana yapmış.
Мари, я приготовила жаркое для компании сегодня вечером. Marie ben o rostoyu bu akşamki misafirlerim için yaptım.
Я приготовила твое любимое. En sevdiğin yemekten yaptım.
Тебе понравился сэндвич который я приготовила? Öğlen yemeği için sandviçin iyi miydi?
Я приготовила тебе очень особое блюдо. Sana çok özel bir yemek yaptım.
Я приготовила вам чудесный ленч на завтра. Sana yarın için harikulâde bir yemek hazırladım.
Я все для вас приготовила. Hatta sizin adınıza hazırladım bile.
я приготовила это из лучшей говяжьей кости. Hey, birinci kalite kemik etinden yaptım.
Она приготовила очень хорошо! Çok iyi yemek yapar!
Я приготовила вам комнату, сэр Доктор. Size bir oda hazırladım, Bay Doktor.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия. Değişiklik olsun diye köfte yaptım.
Я заполнила холодильник твоей любимой едой и приготовила тебе ужин. Buzdolabını en sevdiğin yiyeceklerle doldurdum ve sana akşam yemeği hazırladım.
Чарли снова приготовила ужин. Charlie tekrar yemek yaptı.
Я даже приготовила нам обед. Hatta ikimize yemek bile hazırladım.
Ты его как-то по-другому приготовила? Farklı bir şeyler mi yaptın?
Я вам с Полом приготовила запеканку. Sen ve Paul için güveç yaptım.
Я приготовила пиццу в микроволновке и отправила детей в цирковой лагерь. Mikrodalgada pişen minik pizzalar ve çocukların sirk kampında özel şoförlük yaptım.
Ты приготовила мне бекон? Bana pastırma mı yaptın?
Конечно. Я приготовила много еды. Tabii ki fazla yemek yaptım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!