Exemplos de uso de "приготовлю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Приготовлю ореховый суп на ужин. Akşama da fındık çorbası yapacağım.

Я приготовлю ему суп. Bir tas çorba hazırlayacağım.

Дэниэл, я пойду приготовлю бутерброды, пока ты будешь рассказывать. Daniel, sen hikaye başlayana kadar ben yiyecek bir şeyler getireyim.

Если вы придете завтра, я приготовлю пасту. Yarın bize gelirseniz, size bahsettiğim makarnayı yapacağım.

Пожалуй, я приготовлю чай. Sanırım gidip biraz çay yapacağım.

Подожди, сейчас приготовлю. Sen gelmeden birşeyler yapmıştım.

Приготовлю тебе любимую еду. En sevdiğin yemeği yapacağım.

Я приготовлю что-то особенное сегодня ночью. Bu akşam özel bir şeyler hazırlayacağım.

У меня выходной. Сегодня я приготовлю твое любимое. Bugün boş günüm, en sevdiğin yemeği yapacağım.

Я приготовлю ему яичницу. Ona özel yumurtamdan yaparım.

Сейчас приготовлю вкусный ланч. Güzel bir yemek yapayım.

Я приготовлю еще инъекций для остальных. Ben de diğerleri için iğneleri hazırlayayım.

Я приготовлю горячий шоколад. Biraz sıcak çikolata yapacağım.

Я приготовлю графин маргариты. Çok iyi margarita yaparım.

Может я приготовлю ужин. Belki sana yemek yapabilirim.

Я приготовлю тебе свинину. Sana biraz et pişireyim.

Я приготовлю тебе грелку. Sıcak su torbasını hazırlayayım.

Я приготовлю тебе новый бутерброд. Sana yeni bir sandiviç yapacağım.

Я положу Мэгги, и приготовлю тебе перекусить. Maggie'yi bırakıp, sana atıştırmalık bir şeyler hazırlayayım.

Пожалуй, я приготовлю всем нам кофе. Hepimize birer kahve yapsam iyi olur sanırım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS