Exemplos de uso de "спустился" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мередит спустился с утёса. Meredith uçurumdan aşağıya indi.

Я запер дверь, подпёр её шкафом и спустился из окна по простыням. Kapımı kapattım, gardolabımı kapının önüne ittim. Pencereden aşağıya inmek için çarsaflarımı kullandım.

Один из них спустился. Onlaran birisi buraya gelmiş.

Я спустился узнать, что с ним. Ona ne olduğuna bakmak için aşağıya indim.

Так же как спустился. Tabii ki geldiğin gibi.

Все они пытаются вознестись, а ты спустился. Tüm bunlar göğe çıkmak isterken sen aşağı indin.

Что за ангел тьмы спустился ко мне? Bana saldırması için hangi karanlıklar meleği geldi?

Взял кислородный баллон, и спустился вниз. ve oksijen tankını aldı ve aşağı indi.

Я спустился просто сказать привет и хлопнуть по ладоням. Sadece merhaba demeye geldim ve pat diye geri döneceğim.

Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы. Sonra, merdivenlerden aşağı doğru gelen ayak sesleri duyuyorum.

Он спустился в ров! Aşağıda, hendeğin içinde!

Я спустился вниз за ключами, а они обыскивали офис. Anahtarlarımı almak için aşağı inmiştim, ofisinde vergi müfettişlerini gördüm.

Мой муж спустился вниз, чтобы позвонить. Kocam ankesörlü telefon için alt kata gitti.

Он спустился к тебе в бункер за помощью. O yardım için size bunker içine doğru gitti.

Он спустился по лестнице. O merdivenlerden aşağı indi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS