Usage examples of "спустился" in Russian with translation to Turkish

<>
Мередит спустился с утёса. Meredith uçurumdan aşağıya indi.
Я запер дверь, подпёр её шкафом и спустился из окна по простыням. Kapımı kapattım, gardolabımı kapının önüne ittim. Pencereden aşağıya inmek için çarsaflarımı kullandım.
Один из них спустился. Onlaran birisi buraya gelmiş.
Я спустился узнать, что с ним. Ona ne olduğuna bakmak için aşağıya indim.
Так же как спустился. Tabii ki geldiğin gibi.
Все они пытаются вознестись, а ты спустился. Tüm bunlar göğe çıkmak isterken sen aşağı indin.
Что за ангел тьмы спустился ко мне? Bana saldırması için hangi karanlıklar meleği geldi?
Взял кислородный баллон, и спустился вниз. ve oksijen tankını aldı ve aşağı indi.
Я спустился просто сказать привет и хлопнуть по ладоням. Sadece merhaba demeye geldim ve pat diye geri döneceğim.
Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы. Sonra, merdivenlerden aşağı doğru gelen ayak sesleri duyuyorum.
Он спустился в ров! Aşağıda, hendeğin içinde!
Я спустился вниз за ключами, а они обыскивали офис. Anahtarlarımı almak için aşağı inmiştim, ofisinde vergi müfettişlerini gördüm.
Мой муж спустился вниз, чтобы позвонить. Kocam ankesörlü telefon için alt kata gitti.
Он спустился к тебе в бункер за помощью. O yardım için size bunker içine doğru gitti.
Он спустился по лестнице. O merdivenlerden aşağı indi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!