Exemples d’usage de "танцовщица" en russe avec traduction en turc

<>
Нам нужна новая танцовщица. Yeni bir dansçı lazım.
Я танцовщица. - Простите. Ben dansçıyım ve buraya geldim.
Певица, актриса, танцовщица. Şarkıcı, oyuncu, dansçı.
Актриса, художница, музыкантша, танцовщица, куртизанка, великолепная садовница! Oyuncu, sanatçı, müzisyen, dansçı, fahişe, olağanüstü bahçıvan.
А как говорит твоя танцовщица? dansçı arkadaşın seninle nasıl konuşuyor?
Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею. Bir dansçı partnerini boynundan ısırarak öldürmüş.
Это Сид Чарисс, легендарная танцовщица и актриса, а ты неотесанный новорожденный чурбан. O, Cyd Charisse sahnenin ve sinemanın efsanevi dansçısı seni kültürsüz doğum günü çocuğu.
Нет. Я плохая танцовщица.. Ben berbat bir dansçıyım.
Вера Маркал, знаменитая танцовщица. Vera Marcal, ünlü dansçı.
Мелисса Тёрни, лет, профессиональная танцовщица. Melissa Tourney, yaşında, profesyonel dansçı.
Ты же ужасная танцовщица. Sen berbat bir dansçısın.
Я - танцовщица, вообще-то. Ben bir dansçıyım, aslında.
3 октября 1988, Гётеборг) - шведская актриса, танцовщица и продюсер. 3 Ekim 1988) İsveçli oyuncu, yapımcı ve dansçı.
15 сентября 1980, Синьбэ ? й) - тайваньская певица, танцовщица, актриса, дизайнер и композитор. 15 Eylül 1980), Tayvanlı şarkıcı, şarkı yazarı, dansçı, aktris ve iş kadını.
род. 1 сентября 1996, Окленд, Калифорния, США) - американская актриса, певица, танцовщица и модель. 1 Eylül 1996), Zendaya diye bilinir, Amerikalı genç oyuncu, şarkıcı, dansçı ve modeldir.
род. 16 ноября 1988, Урмия, Иран), известная под своим сценическим именем Хелли Лав ("Helly Luv") - курдская, танцовщица, хореограф, актриса и модель. Helan Abdulla sahne ismi Helly Luv (16 Kasım 1988, Urmiye İran doğumlu), bir Kürt-Finlandiyalı şarkıcı, dansçı, koreograf, oyuncu ve model.
Торрес начала свою карьеру как модель и танцовщица. Torres, kariyerine manken ve dansçı olarak başladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !