Exemplos de uso de "твоя подружка" em russo com tradução para o turco

<>
Ты и твоя подружка. Sen ve kız arkadaşın.
Твоя подружка оставила сообщение. Kız arkadaşın mesaj bırakmış.
Эй, где твоя подружка? Selam, kız arkadaşın nerede?
Твоя подружка хотя бы позвонила? Kız arkadaşın gerçekten gelemiyor muydu.
Похоже, твоя подружка не получила должность главы администрации у спикера. Kız arkadaşın Genelkurmay Başkanı'nın hoparlör ile olan işini halledememiş gibi görünüyor.
А что твоя подружка? Kız arkadaşın ne olacak?
Твоя подружка в порядке? Kız arkadaşın iyi mi?
Это твоя подружка, Вождь? Kız arkadaşının resmi mi reis?
Поэтому мы развелись А если твоя подружка, Джеси? Beni de bu yüzden boşadı. Ya senin arkadaşın Jessie?
Твоя подружка уже работает над этим. Zaten, kız konu üzerinde çalışıyor.
Сью, твоя подружка Карли. Sue, arkadaşın Carly geldi.
И твоя подружка хреново готовит. Ayrıca kız arkadaşının yemekleri iğrenç.
И ещё. Твоя подружка Лиза? Ve senin kız arkadaşın Lisa?
Что подумает твоя подружка, Джонни? Kız arkadaşın ne düşünür, Johnny?
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка! Katillerle arkadaşlık eden o değil. - Senin sevgilin.
Твоя подружка очень умная. Kız arkadaşın hayli akıllı.
Может твоя подружка, Эмма? Senin kız Emma'ya ne dersin?
Я понимаю, кто им нужен. Твоя подружка. Ne aradıklarını şimdi anladım, küçük kız arkadaşını.
Твоя подружка - красавица. Güzel bir kadın olacak!
Что если твоя подружка появится? Kız arkadaşın gelirse ne olacak?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS