Usage examples of "ты слушаешь" in Russian with translation to Turkish

<>
Файл, ты слушаешь меня? Dinler misin beni, File?
Ишан, ты слушаешь или нет? Dersi takip eder misin, Ishaan?
Ты слушаешь не того человека. Sen gidip yanlış kişiyi dinliyorsun.
Валентина, ты слушаешь? Valentine, orada mısın?
Почему ты слушаешь только госпел? Neden sadece gaspel müziği dinliyorsun?
Беккет, ты слушаешь? Beckett, orada mısın?
Нэм, ты слушаешь? Nem, duyuyor musun?
Леоне, ты слушаешь? Leone beni dinliyor musun?
Аксель, ты слушаешь? Axel, orada mısın?
Ты слушаешь меня, Доктор? Beni dinliyor musun, Doktor?
Ты слушаешь Тони Беннета? Tony Bennett mi dinliyorsun?
Ты слушаешь этих людей? Bu insanları dinliyor musun?
Леонард, ты слушаешь меня? Leonard, beni dinliyor musun?
А что ты слушаешь? Ee, ne dinliyorsun?
Я работаю адвокатом лет, а ты слушаешь кэдди. yıllık hukukçuyum, ama sen bir golf hocasını dinliyorsun.
Эд, ты слушаешь меня? Ed, beni dinliyor musun?
До перерыва ты слушаешь свои стихи, а после перерыва я слушаю диалоги Амитабха. Önce sen şiiri dinlersin, Ben de kalan zamanda Amitabh Bachchan'ı görürüm, lütfen!
Ты слушаешь, он говорит. Sen dinledin, o anlattı.
С каких пор ты слушаешь кантри? Ne zamandan beri country müzik dinliyorsun?
Ты слушаешь паршивую музыку. Senin saçma müziğini dinleyebilirim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!