Exemplos de uso de "убило" em russo com tradução para o turco

<>
Оно только что убило человека и укусило меня. Bu şey birini öldürdü ve beni de ısırdı!
Это же убило Mutiny. İsyan'ı öldüren şey zamanlamaydı.
Его что-то убило, Дин. Bir şey onu öldürdü Dean.
И чуть не убило его. Ve, onu neredeyse öldürüyordu.
Что-то в вашем лазарете убило Наварро и преподобного! O revirdeki bir şey Navarro'yu ve Peder'i öldürdü.
Лори! Этих стражей убило не Сопротивление! Lori, o polisleri öldüren Direniş değildi.
Что-то убило эту девушку. Birşey bu kızı öldürdü.
Не орудие убийства его убило. Onu öldüren cinayet silahı değildi.
Оно уже убило тысячи. Çoktan binlerce kişi öldürdü.
Это бы убило урожай. Bu bütün mahsülü öldürürdü.
Тебя не сильно убило, вот что. Biraz öldürüyordu Eğer, Brad ne var.
Моя интуиция говорит мне, что правительство убило невиновного. İç güdülerim hükümetin, masum bir adamı öldürdüğünü söylüyor.
Никита, мою семью убило Подразделение. Nikita, Bölüm benim ailemi öldürdü.
Слава богу, это убило бы твою бабушку. Şükürler olsun, çünkü gitmeseydin bu büyükanneni öldürürdü.
Меня почти убило по голове чемоданом! Kafama düşen çanta neredeyse öldürüyordu beni.
МВД убило моего брата. Rus İçişleri kardeşimi öldürdü.
Так что же его убило? Peki onu öldüren şey nedir?
Это меня не убило. Eh, beni öldürmedi.
Это место его убило. Onu bu yer öldürdü.
Карякин, командира убило. Karyakin, komutan öldürüldü.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS