Usage examples of "этот ублюдок" in Russian with translation to Turkish

<>
Не верьте тому, что говорит этот ублюдок тори. Şu Muhafazakâr piçinin ağzından çıkan tek kelimeye bile inanma!
Гарнер должен был дать мне месяц. Этот ублюдок не смог промолчать. Garner bana bir ay vereceğine söz vermişti ama sözünde durmadı piç.
Этот ублюдок хотел убить меня. Bu lanet herif beni öldürecek.
Этот ублюдок уже вызвал копов. Bu piç çoktan polisleri çağırdı.
Особенно, если этот ублюдок пропустит! Şu piç kurusu kenara çekilirse tabii!
Этот ублюдок тёртый калач. Bu adam bir çılgın.
Куда делся этот ублюдок? O pislik nereye gitti?
Этот ублюдок бросил трубку. Orospu çocuğu suratıma kapattı.
Хэнк, этот ублюдок забрал моего сына. Benim oğlum bu şerefsizin elinde, Hank.
Но этот ублюдок всё отрицал. Yalancı şerefsiz her şeyi reddetti.
Пусть этот ублюдок принесёт нам ещё выпить. Şu pislik bize birer içki daha getirsin.
Этот ублюдок предал нас, выторговав хорошие условия для себя. O alçak bizi satıyor kendi içinse tatlı bir anlaşma yapıyor.
Этот ублюдок еще при жизни испортился. Bu piç kurusu yaşarken de gidiciydi.
Главное сейчас - найти Краули до того, как этот ублюдок вскроет чистилище. Her seferinde bir sorunla ilgilenelim. Şimdi Crowley Purgatory'i bulmadan biz o serseriyi bulmalıyız.
Этот ублюдок убил тебя! Bu piç seni öldürdü!
Этот ублюдок испоганил мою родословную. Bu şerefsiz bütün soyumu tüketti.
Вот этот ублюдок принес спички. Bu piç yanında kibrit getirmiş.
Этот ублюдок покинул свой пост. Bu pislik yerini terk etmişti.
Как думаешь, скольких людей этот ублюдок закопал, чтобы получить такое? Bu şerefsiz bu noktaya gelene kadar kaç kişiyi toprak altına sokmuştur sence?
Где этот ублюдок Уильям? O aşağılık William nerede?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!