Usage examples of "я поддерживаю" in Russian with translation to Turkish

Мой муж оказывает невероятную поддержку, как и я поддерживаю его в работе. Bir takım olarak çalışıyoruz, uzlaşarak ve mücadele vererek.

Я поддерживаю дух рождества. Noel ruhunu koruyorum Ryan.

Я поддерживаю Хезер Данбар. Ben Heather Dunbar'ı destekliyorum.

Я поддерживаю наивный план Оливера из уважения к нашему браку. Но он ослеплён надеждой. Evliliğimize olan saygımdan Oliver'ın naif planına devam ediyorum ama umudu onu gerçeklere kör ediyor.

Я поддерживаю традиции гражданского неповиновения. Sivil itaatsizlik geleneğinin bir parçasıyım.

Она идет своей дорогой, и я поддерживаю ее. Şöyle ki kendi kaderini çiziyor, onu tamamen destekliyorum.

Это нормально. Я поддерживаю тебя. Sorun değil, seni destekliyorum.

Я поддерживаю других женщин. Ben kadınlara destek oluyorum.

Я поддерживаю мистера Поттера. Bay Potter'ın görüşünü destekliyorum.

Я поддерживаю это предложение! Bu ikincil fikri destekliyorum!

Ханна, я поддерживаю тебя буквально. Hannah, seni ciddi anlamda destekliyorum.

Я поддерживаю замдиректора Дей. Müdür Yardımcısı Day'i destekliyorum.

Знаешь, как я поддерживаю верность своих людей? Adamlarımın sadık kalması için ne yapıyorum biliyor musun?

Я поддерживаю очень хрупкое равновесие в этом районе. Bu mahallede çok hassas bir denge idare ediyorum.

Брэнтли, ты знаешь, зачем я поддерживаю форму? Peki, Brantley, formumu niçin koruduğumu biliyor musun?

Я поддерживаю тебя, понимаешь? Senin arkandayım, biliyor musun?

Я поддерживаю этот выбор. Bu seçime sadık kaldım.

Я поддерживаю твоё предложение. Ben önerini destekliyorum.

Я поддерживаю это предложение. Ben öneriyi destekliyorum.

И я тебя поддерживаю. Ben de seni destekliyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!