Usage examples of "я согласна" in Russian with translation to Turkish

<>
Я согласна с Гарри. Harry ile aynı fikirdeyim.
Я согласна с Тоддом и Эрикой. Ben de Todd ve Erica'ya katılıyorum.
Здесь я согласна с Энни. Bu konuda Annie'yle aynı fikirdeyim.
Я согласна, красота модели и красота картины - разные вещи. Modelin ve resmin güzelliğinin ayrı şeyler olduğu konusunda seninle aynı fikirdeyim.
Я согласна, немедленно. Ben de aynı kanaatteyim.
"Дорогой Сэм, я согласна". "Sevgili Sam, cevabım evet."
Я согласна, но она делает все по книге. Katılıyorum, ama Green her şeyi kitaba göre yapar.
Я согласна на всё ради этой операции. O ameliyata girmek için her şeyi yapardım.
Я согласна с ней. Ben onunla aynı fikirdeyim.
Мистер или миссис Совершенство могут и не появиться. Я согласна. Bay ya da Bayan Doğru hiç gelmeyecek olabilir, katılıyorum.
Я согласна, Чендлер. Sana katılıyorum, Chandler.
Я согласна с Лолой. Lola ile aynı fikirdeyim.
Я согласна, есть определённое сходство... Aralarında benzerlik olduğunu kabul ediyorum ama...
Я согласна с Джейком. Jack ile aynı fikirdeyim.
И я согласна, что это не газы. Ve haklısınız, bence de gaz değil bu.
Послушай, я согласна на добрачный контракт. Düşündüm de evlilik sözleşmesini kabul ediyorum. Harika.
Я согласна на ланч. Öğlen yemeği bana uyar.
Да, это равноценный обмен, я согласна. Evet, katılıyorum, adil bir takas oldu.
Я согласна, и если не будет абсолютно никакой альтернативы, я уничтожу ее. Aynı fikirdeyim ve eğer kesinlikle başka bir çare kalmazsa o zaman onu yok ederim.
Про боль я согласна. Acı verdiği konusunda katılıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!