Exemplos de uso de "Автономной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией. Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією.
Столица автономной области - город Пишпек. Столиця автономної області - місто Пішпек.
здание оборудовали автономной котельной на крыше; будівлю обладнали автономною котельнею на даху;
Конституционно-правовой статус автономной области, автономных округов. Конституційно-правовий статус автономної області, автономного округу.
1958 - Нигер становится автономной республикой французского Сообщества. 1958 - Нігер стає автономною республікою французького Співтовариства.
Официальная газета автономного города Мелилья Офіційна газета Автономний місто Мелілья
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Агенты более автономны, чем объекты. Агенти більш автономні, ніж об'єкти.
Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.
Исполнительный совет Автономного края Воеводина - Виконавче віче Автономного краю Воєводина -
Нужно, чтобы все работало автономно. Потрібно, щоб все працювало автономно.
• Ремонт и установка автономных отопителей; • Ремонт і встановлення автономних опалювачів;
автономная система водоснабжения и водоотведения; автономну систему водопостачання та опалення;
Куплю однокомнатную с автономным отоплением Куплю однокімнатну з автономним опаленням
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
Discover в автономном режиме карты Discover в автономному режимі карти
Адрес: Украина, Автономная Республика Крым обл., Судак Адреса: Україна, АР Крим обл., Судак
обеспечение электроэнергией и автономными источниками электроэнергии. забезпечення електроенергією і автономними джерелами електроенергії.
89 - Ямало-Ненецкий автономный округ; 89 - Ямало-Ненецький автономний округ;
1) автономная с ручным управлением; 1) автономна з ручним керуванням;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!