Ejemplos de uso de "Академию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Письмо передали в Академию Наук БССР. Лист передали до Академії Наук БРСР.
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
По-моему, академию нужно убрать. По-моєму, академію потрібно прибрати.
Добро пожаловать в Московскую Международную Академию! Ласкаво просимо до Мукачівського державного університету!
Затем перешел в Академию семейства Карраччи. Потім перейшов до Академії родини Каррачі.
В 1817 году Киево-Могилянскую академию было закрыто. У 1817 р. Києво-Могилянська академія була закрита.
Закончил художественную Академию Сан-Фернандо. Закінчив художню Академію Сан-Фернандо.
Он посещал Академию Платона в Афинах. Навчався в Академії Платона в Афінах.
Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).
Добро пожаловать в Полтавскую государственную аграрную академию! Ласкаво просимо до Полтавської державної аграрної академії!
С отличием закончил Академию Художеств. З відзнакою закінчив Академію художеств.
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек; до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Для поступления в Академию требуются следующие документы: Для вступу до Академії необхідні наступні документи:
Закончил Краковскую Академию красных искусств. Закінчив Краківську академію красних мистецтв.
В 1860 поступил в Казанскую духовную академию. У 1860 вступив до Казанської духовної академії.
И напоминал Киевскую духовную академию. І нагадував Київську духовну академію.
В 1957 г. поступил в Ленинградскую Духовную Академию. У 1957 році вступив до Ленінградської духовної академії.
Закончил Варшавскую Академию изящных искусств. Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв.
В 1994 г. поступил в Варшавскую духовную академию. У 1994 році вступив до Варшавської духовної академії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR